Malgré un emballage très soigné, il est possible qu’une ou deux gouttes se cassent pendant le transport. Ceci n’altère pas la beauté de votre lampe grappe, car cette éventualité est en effet prévue lors du montage de la lampe, la technique employée rendant la lampe très dense et compacte. Si 1 ou 2 gouttes sont cassées, les autres gouttes combleront cet espace et il n’y aura ainsi pas de “trou” visible.
* For use as a pendant lamp : Use of the electrical outlet in the ceiling. A hook is provided for this purpose.
* For use in as a table lamp : utilisation du kit électrique fourni.
Cluster lamp with transparent and turquoise blown glass drops
La Maison Dar Dar travaille avec le dernier atelier de souffleurs de verre à Damascus. Le travail de cet ateliers se trouve bien sûr considérablement impacté par la situation particulièrement difficile en Syrie depuis plusieurs années.
The way of production had to deal with a smaller number of artisan blowers, and the high cost of fuel to run the kilns.
Each drop is blown individually, so the shape will vary slightly from one drop to the next, which is most pleasing when they are gathered together in a cluster. Some drops may have small inclusions, due to the artisanal method of blowing.
But these Syrian craftsmen continue to work, to practice their trade according to an ancestral technique. In this way they ensure their own subsistence and the transmission of this traditional know-how.
